某日在漫畫書屋發現台版《通靈王》的GUILD BOOK,和其他這類在作品大紅時推出抓錢的GUILD BOOK不同,這是在《通靈王》被腰斬完結後推出的,回想這漫畫的中段實在很好看,後期弄致如此草草收場相當可惜。GUILD BOOK內容也與同類書有很大分別,很多角色訪問及古古怪怪企劃,阿貓阿狗的角色也不放過(中文翻譯量很驚人),與讀者的互動很高,遺憾是台版的印刷角度不穩定,令右下角的貓又動畫表現不佳,不過說到尾最吸引的始終是個封面,加上台版有點娘的譯名《通靈童子 公式漫迷手冊》,簡直襯絕非常,愛不釋手~~
2 Comments:
At 9:52 上午, 小衛哥哥 said…
台灣真係乜書都會翻讀來出.
青文連網球王子10.5期同埋20.5期都出埋, 漫畫屋仲會將呢兩本同埋正記的網球王子放埋一齊.
要集齊一套的確是不錯.
At 12:28 上午, 超潛 said…
如果一直只是靠HK的出版商,可能我真的會努力學好日文
發佈留言
<< Home